Schon gelesen?
- unsere Buchtipps
Horowitz, Anthony:
Das Geheimnis des weißen Bandes
2011
Anthony Horowitz hat es sich wahrhaftig nicht leicht gemacht.
Keinen anderen als Sherlock Holmes will er in seinem Roman "Das Geheimnis des weißen Bandes " wieder zum Leben erwecken und das ist ein hochgestecktes Ziel. Das die Fans des klassischen Krimis ihm da überaus kritisch auf die Finger schauen würden war wohl klar und so war ich gespannt, wie er diese Aufgabe löst. Kurz und knapp, großartig hat er sie gelöst! Mit viel Respekt und Zurückhaltung nähert er sich den altbekannten Figuren Holmes und Watson, beschreibt sie mit liebevoller Sorgfalt und schafft es wirklich, den richtigen Ton zu treffen. Ein, nein zwei komplizierte Verbrechen gibt es auch, natürlich nimmt sich Holmes der Sache an, aber eigentlich sind sie Nebensache, denn das Buch erhält seinen Charme durch die Hauptpersonen. Ihre Freundschaft und ihr Vertrauen zu einander sind der rote Faden, der sich durch das Buch zieht. Dabei widersteht Horowitz der Versuchung die Charaktere noch etwas auszuschmücken und bleibt mit seiner eigenen Interpretation der Figuren angenehm im Hintergrund.
Freunde des Meisterdetektivs dürfen beruhigt sein, das Experiment ist gelungen. Für alle anderen wird es höchste Zeit, sich mit diesem höchst lebendigem Sherlock Holmes vertraut zu machen. Es lohnt allemal.
Iris Jockschat
KRIMI HOR
Stadtteilbibliothek Horst